hannah

　　中新網1月16日電 據韓聯社報道，正在印度進行國事訪問的韓國總統樸槿惠16日在新德裡海德拉巴宮與印度總理曼莫漢·辛格舉行了首腦會談，雙方就進一步具體和實質性地發展兩國戰略伙伴關係達成一致房屋二胎，並就此簽署了聯合聲明。
　　兩位領導人在會談中商定，為了抗癌食物排行在今後40年裡進一步發展兩國關係，雙方把構建更為穩固的高層政務合作關係、營造更為開放的經濟通商環境、增進彼此在文化領域的理解作為兩國關係發展的共同遠景。
　　在經濟和通商領域，兩褐藻醣膠位領導人就兩國中長期合作路線進行了磋商，並就更廣泛地共享經濟合作經驗達成了一致。具體來看，雙方一致認為《韓印全面經濟伙伴關係協定》(CEPA)為擴大兩國貿易和投資規模作出了貢獻，需要通過改善CEPA來擴大兩國商品和服務貿易。為此，雙方決定2014年上半年在首爾舉行兩國通商部長會談。
　　此外，雙方還決定讓《防止雙重課稅協定》早日生效，幫助韓國企業減輕稅務負擔，順利進軍印度市場。辛格總理還就韓國企業參與發電站和鐵路等印度基礎設施建設表示了室內裝潢歡迎。
　　在政治和安全領域，兩位領導人決定定期舉行首腦會談和外長共同委員會會議等。雙方就包括無核化在內的維護朝鮮半島和平與穩定的重要性達成共識，並敦促朝鮮切實履行國際義務。樸槿惠向辛格介紹了“朝鮮半島信任進程宿霧”和“東北亞和平合作構想”。辛格高度評價了樸槿惠為區域內可持續的和平與穩定付出的努力。
　　除此以外，兩位領導人還決定加強兩國在IT領域的合作，以促進經濟可持續性增長。雙方決定新設信息通信技術(ICT)政策協商機制。雙方還計劃在核能領域進行定期交流並擴大合作。
　　“朝鮮半島信任進程”是樸槿惠政府提出的對朝政策之一，指的是韓國政府在擁有足夠威懾力量的基礎上，逐步積累韓朝之間的相互信任，最終實現半島的和平與穩定。
　　“東北亞和平合作構想”(首爾進程)是樸槿惠政府為緩和東北亞地區的緊張關係而提出的外交構想，主張韓國、中國和美國等六方會談與會國首先從氣候變化、反恐和核能安全等非政治領域議題進行對話，逐漸增進區域內國家之間的信任。　　（原標題：韓印舉行首腦會談 商定持續發展戰略伙伴關係）